Politique de confidentialité

La Fondation Adrian Orllati exploite ce site pour informer le public et faciliter les échanges avec ses bénéficiaires, partenaires, donateurs et visiteurs. Nous attachons une grande importance à la protection de vos données. Cette politique explique quelles données personnelles nous traitons lors de votre visite, dans quel but et sur quels fondements.

1) Visite du site et journaux techniques

Lorsque vous consultez le site à titre informatif, certaines informations sont enregistrées automatiquement par le serveur (p. ex. adresse IP, date et heure, page consultée, code d’état HTTP, volume de données transmis, navigateur et système d’exploitation). Ces données servent à afficher correctement le site, à en garantir la stabilité et la sécurité, et reposent sur notre intérêt légitime.

2) Cookies et mesure d’audience

Le site utilise des cookies pour améliorer l’ergonomie et établir des statistiques d’utilisation. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies ; certaines fonctionnalités pourraient alors être limitées. Lorsque des cookies d’analyse non essentiels sont activés, ils ne le sont qu’avec votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment via le bandeau/centre de préférences.

3) Formulaires et contacts

Si vous nous contactez (formulaire, e-mail, courrier, téléphone), nous traitons les informations que vous nous communiquez (par ex. nom, e-mail, contenu du message) pour répondre à votre demande, assurer le suivi, ou préparer/administrer un partenariat, un préapprentissage ou un don. Si nécessaire pour traiter votre demande, nous pouvons partager vos données avec des prestataires soumis à confidentialité (hébergement, support IT, routage d’e-mails) ou avec des entités liées à la Fondation uniquement aux fins indiquées.

4) Liens externes

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. Notre politique ne s’applique pas à ces sites ; nous vous invitons à consulter directement leurs informations de protection des données.

5) Durées de conservation

Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à la finalité poursuivie, puis supprimées ou anonymisées. Des obligations légales (p. ex. en matière comptable) peuvent imposer des délais plus longs ; dans ce cas, l’accès est restreint au strict nécessaire.

6) Sécurité des données

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles proportionnées pour protéger les données contre l’accès non autorisé, la perte et la manipulation, notamment des contrôles d’accès, le chiffrement en transit et des sauvegardes régulières.

7) Bases légales et droits des personnes

Selon le cas, le traitement repose sur l’intérêt légitime de la fondation, l’exécution de mesures (pré)contractuelles, le respect d’obligations légales et/ou votre consentement (pour les cookies non essentiels et certaines prises de contact). La fondation respecte le droit suisse (nLPD) et, lorsque pertinent, le RGPD. Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité (lorsqu’applicable), ainsi que du droit de retirer votre consentement. Vous pouvez également vous adresser à l’autorité de contrôle compétente.

10) Contact et délégué à la protection des données

Pour toute question ou demande relative à la protection des données, ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous écrire à info@fondationorllati.ch ou à l’adresse postale suivante : Fondation Adrian Orllati, Chemin du Couchant 4, 1022 Chavannes-près-Renens. Vous pouvez également nous joindre au +41 (0)848 767 767